چطور واژگان زبان انگلیسی خود را غنی کنید؟ How to Enrich Your English Language Vocabulary
چطور واژگان زبان انگلیسی خود را غنی کنید؟

راه کارها:
کلمات را دوست بدارید. اگر می خواهید موفق باشید مجبورید بخواهید که واژگان جدیدی را به خاطر بسپارید.
به هر لغت نا آشنایی که برمیخورید آنرا جستجو کنید و معنایش را دریابید.پس از آنکه بارها و بارها معنی لغت را جستجو کردید، سرانجام قادر خواهید بود که معنایش را بخاطر بسپرید.
متضادها و مترادف ها را بکار گیرید. متضادها و مترادف ها منابع ارزشمندی هستند که شما را قادر به دانستن و فهمیدن پایه ای کلمات می کند.
برنامه ها و وبسایت های بسیاری وجود دارند که دارای قسمتی به نام "کلمه روز" هستند که آن را لیست می کند و شما م یتوانید هر روز یک کلمه بیاموزید.
به سایت www.dictionary.com بروید. به پایین صفحه بروید و بر روی گزینه "Get the Word of the Day e-mail کلیک کنید. اگر همه اطلاعات خواسته شده را ارائه دهید، روزانه یک ایمیل حاوی یک لغت جدید همراه شرح و معنی آن و یک امتحان کاربردی دریافت می کنید.(سمت چپ سایت نوشته کلمه روز-ایمیلتون رو وارد کنید)

یک صفحه خانگی گوگل داشته باشید و بر روی گزینه"Add Content" کلیک کنید.
بخوانید. هر نوع کتابی را بخوانید. هنگامی که به کلمه ناآشنایی برخوردید، جملات پس و پیش کلمه را بخوانید و تلاش کنید که معنی آن را در متن جمله کشف کنید. حدس خود را با فرهنگ لغت بررسی کنید. این بدان معنی نیست که حتما بایستی با کتب پزشکی و نیز کتبی که هر صفحه آن پر است از کلمات جدید کار خود را شروع کنید. زمانی را در هر روز به کتاب هایتان اختصاص دهید. لذتت را ببرید!
با دوستانتان بازی هایی مانند پازل، حل جدول و نیز سودوکو انجام دهید. یا بازی هایی چون پیدا کردن حروف الفبا و جورچین کلمات و وصل کردن جملات و یا کلمات به معانی.بازی های زیاد و جالبی وجود دارد که می توانند کلمات جدیدی را به شما آموزش دهند. اگر دوستتان توانست معنی کلمه ای را بفهمد اما شما نتوانستید معنی اش را از وی بپرسید.
از کلماتی استفاده کنید که هنگام صحبت کردن با دیگران یا نوشتن نامه و یا ایمیل یاد می گیرید. استفاده از واژگان جدیدتان تنها یک سرگرمی نیست، بلکه راه خوبی برای به خاطر سپردن آنهاست. تلاش کنید در ارتباطاتتان با دیگران حداقل سه کلمه جدید را بکار برید.
ریشه ها و پیشوند و پسوندهای کلمات را یاد بگیرید. بسیاری از کلمات در زبان انگلیسی از لاتین و زبان یونانی سرچشمه گرفته اند. هنگامی که شما این کلمات را با لاتین یا یونانی ترکیب می کنید یک کلمه جدید در زبان انگلیسی بدست می آورید. برای مثال:استرو(ستاره) یک پیشوند است (ستاره شناس و ستاره-استرون، استار)+شناسی (در زبان یونانی به معنی پنداشتن، به معنی نطق)= پس استرولوژی یعنی صحبت کردن درباره ستاره ها(علم ستاره شناسی، نجوم).
یک فرهنگ لغت مخصوص ریشه شناسی واژگان بخرید.
اگر زبان رمانس(وابسته به زبان هايي كه از لاتين ريشه گرفته اند مانند فرانسه و ايتاليايي و اسپانيايي و روماني) می آموزید، ویا لاتین یا یونان باستان، این کمک شایانی به شما خواهد کرد، خصوصا این دو زبان قدیمی مذکور، بسیاری از کلمات بغرنج و مشکل انگلیسی مشتق گرفته از کلمات رایج و زودفهم این زبان ها هستند.
یک دوست که به زبان انگلیسی صحبت می کند داشته باشید. این راه خوبی برای تمرین واژگان جدیدتان است. از طریق ارتباط تصویری، طرف(رفیق) شما حتما لازم نیست که نزدیک شما زندگی کند. شما می توانید ایمیل بفرستید، چت کنید و حتی با استفاده از تلفن کامپیوترتان(voice) با یکدیگر صحبت کنید. دوستی که میداند شما درحال یاد گرفتن هستید و می تواند به شما در تمریناتتان کمک کند، از کلمات جدید در گفتگویتان استفاده کنید، و راه کارهایی پیشنهاد دهد. گفتگو کردن با دوستان تفریح خوبی است، به عنوان یک کار بنظر نخواهد نمی آید! همچنین اگر دوست شما مایل بود که زبان خودتان را یاد بگیرد، این آسان ترین راه برای فهمیدن اشتباهات هرکدامتان است.
به رادیو گوش دهید، تلویزیون تماشا کنید، یا از پادکست (یا پادپخش انتشار مجموعهای از پروندههای رسانه دیجیتال است که توزیع آن در اینترنت با استفاده از فید صورت میگیرد، و توسط کاربران معمولاً بر روی یک پخشکنندهٔ موسیقی دیجیتال قابل دریافت و پخش است. این روش ارائهٔ محتوا در سال ۲۰۰۴ محبوبیت و گسترش یافت.) استفاده کنید، و همچنین هنگام صحبت سعی در فهم زبان بنمایید.
ترجمه: محسن(م.بروجردی)

How to Enrich Your English Language Vocabulary
Steps
Love words. You have to really want to learn new vocabulary if you're going to succeed
Look up words you don't know whenever you encounter them. After encountering and looking up a word several times, you should eventually be able to remember its definition.
Use a Thesaurus. A thesaurus is a great resource which enables you to know the more advanced equivalent of basic english words.

There are many computer programs and websites that have ways of giving you a short "Word of the Day" list with new words every day. Try going to www.dictionary.com. Scroll down and click on "Get the Word of the Day e-mail". If you enter all of the required information, you will get a new e-mail every day with a word, its definition, and an example usage sentence.
Get a personalized Google homepage and click on "Add Content". Search for "word of the day" in the search box, and pick some of the content choices that you'd like to have on your homepage. The author recommends Merriam-Webster (www.m-w.com), Dictionary.com, and Wordsmith.org. When you log on to your homepage, there will be a list of new words every day.

Read. Read all genres of books. When you come across a word you don't know, read the sentences around the word and try to figure out what it means from the context. Check your guess with a dictionary. This doesn't mean you should start reading medical textbooks or other books with lots of new words on every page. Set aside time each day to sit down with your book. Enjoy yourself!
Play word games with friends. Try Boggle, Scrabble, or Catch-Phrase. There are so many great games out there to teach you new words. If a friend comes up with a word that you don't know, ask them what it means.
Use the words you learn when you're talking to people or writing letters or e-mail. Using your new vocabulary is not only fun, but a great way to remember all these new words. Try to use at least three new words a day when communicating with anyone.
Learn roots, prefixes, and suffixes. Many words in the English language come from Latin or Greek words. When you combine these Latin or Greek words, you get new words in English. For example: astro ("astron" meaning "star") + logy (logos meaning "speech") = astrology (meaning "telling of the stars"). Buy an etymological dictionary (meaning "a dictionary of word origins").
10If you learn any romance language (eg: French, Spanish, Italian), or Latin or Ancient Greek, these will help you immensely with improving your vocabulary, especially the two ancient languages here because so many complicated English words are derived from words that are simple and commonly used in them.
Find a friend who speaks English. It's good to practice using your new words. With a web connection, your conversation partner does not need to live near you. You can email, chat, and even phone each other using your computers. A friend who understands that you are learning can help you practice, use new words in your conversations, and offer you advice. Since talking to a friend is fun, it won't feel like work! If your friend to learn your language, too, it will be easier for both of you to understand each other's mistakes.
Listen to the radio, watch television, or find a podcast that you like in English, and practice understanding the language when spoken, too.
(Translated by: Mohsen(M.Broujerdi
+ نوشته شده در جمعه ۲۰ مرداد ۱۳۹۱ ساعت توسط میم-بروجردی(محسن)
|
خدایا توفیقم ده که بیش از طلب همدلی، همدلی کنم.